May 16, 2008

DIFERENCIA ENTRE POETA Y NARRADOR


Como estoy sin trabajo, me he puesto a perder el tiempo leyendo periódicos chicha, mirar videos de YouTube, (y si sigo así voy a terminar entrando al cholotube), revisar como un obsesionado mi correo electrónico y comentar negativamente en algunos post que estén así de malos como éste.

En fin, entre tantos blogs, me crucé con uno de una tía española, Isabel Camblor, escritora profesional (Editorial Planeta le sacará –o ya le ha sacado- un librito que se llama “Dios es una dama con moño”), que escribe algo acerca de la diferencia entre un poeta y un narrador –según su criterio-, y como yo no tengo ideas ahorita para mantener activo este espacio, mejor he copiado un pedazo de su post (veámoslo como cita bibliográfica o weblográfica para evitar problemas con los derechos de autor).

Dickens dio forma literaria al Londres victoriano; Balzac retrató admirablemente la sociedad francesa; Tolstoi hizo lo propio con la Rusia de Pedro el Grande. Los tres debieron ser sin duda observadores atentos, pues todo narrador ha de poseer el don del estado de alerta, si no, no tiene nada que hacer. Esto en cambio no sucede con los poetas; el poeta, siempre introspectivo, tiene la ventaja de poder confinarse si le viene en gana y limitarse a delirar.

Yo quería ser poeta, pero no pudo ser, la poesía no vende, y yo quiero vender (también hay que entenderlo, las hipotecas no se pagan solas). Me ha tocado entonces ser narradora, una narradora que se empeña en retratar Madrid. Pero las dificultades no son pocas en mi caso ya que, a diferencia del excelente Dickens, ni soy espabilada, ni observadora, ni excelente. Soy despistada. Y ahora me veo obligada, por las circunstancias recientemente vividas en Alicante, a exorcizar mis desdichas, aprovechando, para no variar, el espacio que me ofrece Clubcultura. La idea es también justificarme un poco, ya que no faltaron testigos del dechado de torpezas en las que, sin poder evitarlo, caí la semana pasada. (Impresiones (y desventuras) en la entrega del Premio Azorín)

Nota: el post completo lo encuentran pinchando aquí. (Hay que reconocer que tiene algún sentido del humor)

Post Data: Por cierto, a pesar que he buscado entre mis contactos de libros piratas en Lima, no me han dado referencias de que tengan una obra de Camblor. Esperaremos, entonces, para leer a esta ya reconocida autora (insisto en que es la primera vez que leo sobre ella).

May 8, 2008

PREMIO HONOR 2008


Este significativo detalle [Reconocimiento referido a trasladar y hacer expresivo la admiración hacia un determinado poeta que tiene su blog] lo tuvo Carolina, al concederme (por la amistad que nos tenemos el uno al otro, más que todo, creo), un premio otorgado a los poetas.

El caso está en que yo no soy un poeta, pero se me ha otorgado este honoris, del cual no me siento digno pero que lo recibo con mucha alegría y respeto.

De todos modos, cuando por cualquier motivo a uno se le premia, siempre se le viene a la cabeza la idea de por qué a mí, si no he hecho lo suficiente... pero bueno, dejemos eso para reflexiones de otro post.

Un agradecimiento a la propuesta, y a sus auspiciadores.

Ahora, es momento de darle esta mención a un poeta de verdad. (La verdad, ¿qué es la veritas, Claudia?)

Traslado mi admiración a: (taratatánnnn)

Alfredo alcalde: http://alfredoalcalde.blogspot.com/ en su Blog Ojos de la Tarde

Lo conozco pero no hay vara con él, porque se defiende con sus buenos escritos. Aunque hace tiempo que no renueva su blog, y a lo mejor ya lo abandonó, (o a lo mejor ya se murió), pero en fin... Este tal Alfredo es un buen poeta. Galardones para él.

Thanks, Caroline.

May 7, 2008

AMBROSE BIERCE: THE DEVIL’S DICTIONARY

Aquí, el significado que Bierce otorga a la palabra Asno, en su Diccionario del Diablo.


Asno
, s. Cantante público de buena voz y mal oído. En Virginia City, Nevada, le llaman el Canario de Washoe; en Dakota, el Senador; y en todas partes, el Burro. Este animal ha sido amplia y diversamente celebrado en la literatura, el arte y la religión de todas las épocas y pueblos; nadie inflama la imaginación humana como este noble vertebrado. En realidad, algunos (Ramasilus, lib II, de Clem., y C. Stantatus de Temperamente) sospechan si no es un dios; y como tal sabemos que fue adorado por los etruscos y, si hemos de creer a Macrobius, también por los eupasios. De los únicos dos animales admitidos en el Paraíso Mahometano junto con las almas de los hombres, uno es la burra de Balaam, otro el perro de los Siete Durmientes. Esta es una distinción muy grande. Con lo que se ha escrito sobre esta bestia, podría compilarse una biblioteca de gran esplendor y magnitud, que rivalizara con la del culto shakespeariano y la literatura bíblica. En términos generales puede decirse que toda la literatura es más o menos asinina.

** Próximamente, otros significados más.

Apr 29, 2008

COLDPLAY - The Scientist




------
Come up to meet you, tell you Im sorry
You dont know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets, and ask me your questions
Oh lets go back to the start
Running in circles, coming up tails
Heads on a silence apart

Nobody said it was easy
Oh its such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said that it would be this hard
Oh take me back to the start
I was just guessing at numbers and figures
Pulling your puzzles apart

Questions of science, science and progress
Do not speak as loud as my heart
Tell me you love me, come back and haunt me
Oh and I rush to the start
Running in circles, chasing our tails
Coming back as we are

Nobody said it was easy
Oh its such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
Im going back to the start
-----



The Scientist en español

Vengo a reunirme contigo,
A decirte que lo siento,
Tu no sabes lo encantadora que eres.

Tenía que encontrate,
Decirte que te necesito,
Decirte que me separé de ti.

Dime tus secretos,
Y pregúntame tus preguntas,
Oh, vamos a regresar al comienzo.

Corriendo en círculos,
Llegando a las colas,
Cabezas de la ciencia separadas.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería así de difícil.
Oh, llévame de nuevo al comienzo.

Solo estaba imaginando,
Los números y las figuras,
Separando los rompecabezas.

Las cuestiones de la ciencia,
De la ciencia y del progreso,
No hablan tan ruidosamente como mi corazón.

Dime que me amas,
Vuelve y frecuéntame,
Oh, cuando acometo al comienzo.

Corriendo en círculos,
Persiguiendo las colas,
Regresando como somos.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería tan difícil.
Oh, llévame de nuevo al comienzo.

Apr 24, 2008

Rosas como amarillas

Recordarás quizá, entre los escombros de tu tersa memoria, uno que otro dicho que emanaron de mis labios y de mis manos, cuando te advertía que iba a dedicarte un escrito que sea capaz de mantenerse tatuado entre los pliegues de tu corazón y tu mirada.

Recordarás, a lo mejor, esa sonrisa que brotaba en el fondo de un auricular tecnológico, aconsejándote poemas copiados y trabados. Todo para alguien como tú.

Recordarás esos pasajes sobrenaturales que nos contábamos al oído, como dos personajes de cuentos distintos. Cómo quisiera que lo recuerdes siempre, aunque compartas ya otra figura masculina dentro del vientre de tus ilusiones.

Nada más que decir por ahora. Nada, a no ser que tenga que mencionar esas rosas amarillas que nunca te podré dar, ni esos detalles malvados que no hiciste en el centro de mi cama. Nada de eso, porque no estás. Nunca estuviste, nunca has de estar.
---

Apr 5, 2008

Mar 25, 2008

Esperanza y buena fe


Voy a tejer un manto de valor y nostalgia para soportar tu ausencia, hasta que vengas por mí, como me lo has prometido con esos labios ruborizados y ese cuerpo angustiado por mi presencia. Voy a bordarlo con mis pensamientos acerca del buen vino, las casas de campo, los cigarrillos y los rezos a mi Dios que me acompaña siempre, dándome palmaditas de esperanza y buena fe, haciéndome entender los propósitos de tu lejanía, los procesos que tienes que sufrir por conseguirme. Voy a dibujar con hilos de ternura, como una madre fiel y desesperada, caminos de verdad y árboles de descanso en este duro viaje que nos toca vivir. Todo hasta que vengas por mí. Todo porque me hagas el amor de esa manera salvaje que siempre me prometes. Todo por amarte en cada letra de tu nombre, en cada espacio de tus orgasmos, en cada beso que regalaré a todo rincón de tu sensual alma. Te amaré como ese hombre de tus añoranzas más profundas. Porque soy ese hombre, aunque lo dudes de vez en cuando.

Voy camino a un entierro de desesperanzas. Voy hacia ti, a pesar que serás tú la que venga hasta estos inhóspitos reinos, tan sólo por buscarme. ¿Es tanto lo que puedes hacer por mí? Incluso cuando te vea besando mis miserias y repartiendo bocados de detalles alrededor de mi pobre vida, me será imposible creerlo. Mientras tanto, seguiré tejiendo como una Penélope, unos enormes ropajes de sentimientos, para que cuando llegues tengas ese calor que te cobijen y te descansen del tan largo y penoso viaje que por mí emprenderás.

Mar 10, 2008

Déjame entrar

Has dejado abierta una grieta
por donde puedo ver algo de luz.
Por esa luz me estoy conduciendo.

Veo a lo lejos, un remoto latir
de algún corazón cercano.
Déjame entrar a ver qué sucede.
A ver si puedo acampar en estas laderas tuyas
y escribir poemas con besos de versos.

Déjame conquistarte.
Decirte "amor" todos los momentos
Ayúdame a quedarme prendido
de tu amor... amor.

Coraza afuera! Amémonos de una sola vez.

Feb 10, 2008

Oliverio Girondo: Llorar a lágrima viva

Llorar a lágrima viva.
Llorar a chorros.
Llorar la digestión.
Llorar el sueño.
Llorar ante las puertas y los puertos.
Llorar de amabilidad y de amarillo.

Abrir las canillas,
las compuertas del llanto.
Empaparnos el alma,
la camiseta.
Inundar las veredas y los paseos,
y salvarnos, a nado, de nuestro llanto.

Asistir a los cursos de antropología,
llorando.
Festejar los cumpleaños familiares,
llorando.
Atravesar el África,
llorando.

Llorar como un cacuy,
como un cocodrilo...
si es verdad
que los cacuyes y los cocodrilos
no dejan nunca de llorar.


Llorarlo todo,
pero llorarlo bien.
Llorarlo con la nariz,
con las rodillas.
Llorarlo por el ombligo,
por la boca.

Llorar de amor,
de hastío,
de alegría.
Llorar de frac,
de flato, de flacura.
Llorar improvisando,
de memoria.
¡Llorar todo el insomnio y todo el día!
---

ZAMBO CAVERO: OLGA

Tu crees que confesé
la pasión que hay en mi fue porque yo te ame
la prueba de hombre doy
ye puedo perdonar por tu mal proceder
nunca quise yo creer
que fueras tan capaz de hacerme a mi sufrir
tu mala canallada
con otro igual a ti
la tendrás que pagar

Olga no me olvides no pretendas engañarme
ya te he dicho que soy hombre y te perdono
porque te amo
te resistes sin tener tu la razón
como el que te habla poco encuentras en el mundo
que te exija tu cariño tan farsante
pero con todo eso te perdonare

Olga no me olvides no pretendas engañarme
ya te he dicho que soy hombre
y te perdono porque te amo
te resistes sin tener tu la razón

Como el que te habla poco encuentras en el mundo
que te exija tu cariño tan farsante
pero con todo eso
te perdonare.
--

Feb 6, 2008

Benedetti: Rostro de vos


ROSTRO DE VOS

.
Tengo una soledad
tan concurrida
tan llena de nostalgias
y de rostros de vos
de adioses hace tiempo
y besos bienvenidos
de primeras de cambio
y de último vagón.
.
Tengo una soledad
tan concurrida
que puedo organizarla
como una procesión
por colores
tamaños
y promesas
por época
por tacto y por sabor.
.
sin un temblor de más,
me abrazo a tus ausencias
que asisten y me asisten
con mi rostro de vos.
.
Estoy lleno de sombras
de noches y deseos
de risas y de alguna maldición
.
Mis huéspedes concurren,
concurren como sueños
con sus rencores nuevos
su falta de candor.
yo les pongo una escoba
tras la puerta
porque quiero estar solo
con mi rostro de vos.
.
Pero el rostro de vos
mira a otra parte
con sus ojos de amor
que ya no aman
como víveres
que buscan a su hambre
miran y miran
y apagan la jornada.
.
Las paredes se van
queda la noche
las nostalgias se van,
no queda nada.
.
Ya mi rostro de vos
cierra los ojos.
.
Y es una soledad
tan desolada.

--

--

Feb 5, 2008

Girondo: ¡Todo era amor... amor!


¡Todo era amor... amor! No había nada más que amor. En todas partes se encontraba amor. No se podía hablar más que de amor.

Amor pasado por agua, a la vainilla, amor al portador, amor a plazos. Amor analizable, analizado. Amor ultramarino. Amor ecuestre.

Amor de cartón piedra, amor con leche... lleno de prevenciones, de preventivos; lleno de cortocircuitos, de cortapisas.

Amor con una gran M, con una M mayúscula, chorreado de merengue, cubierto de flores blancas...

Amor espermatozoico, esperantista. Amor desinfectado, amor untuoso...

Amor con sus accesorios, con sus repuestos; con sus faltas de puntualidad, de ortografía; con sus interrupciones cardíacas y telefónicas.

Amor que incendia el corazón de los orangutanes, de los bomberos. Amor que exalta el canto de las ranas bajo las ramas, que arranca los botones de los botines, que se alimenta de encelo y de ensalada.

Amor impostergable y amor impuesto. Amor, incandescente —y amor incauto.

Amor indeformable. Amor desnudo. Amor-amor que es, simplemente, amor.

Amor y amor... ¡y nada más que amor!


Oliverio Girondo

Feb 1, 2008

Benedetti: Táctica y estrategia



Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos.

Mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible.

Mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos.

Mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos

no haya telón
ni abismos.

Mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple.

Mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.


Jan 30, 2008

Roncagliolo: La Cuarta Espada


El escritor peruano Santiago Roncagliolo cuenta cómo escribió la Cuarta Espada, que su último libro (trabajo periodístico) y que por cierto, brinda un perfil del líder senderista Abimael Guzmán Reynoso.


---

---

Algo sobre el boom latinoamericano

En este vídeo, puede conocer un poco más sobre el Boom Latinoamericano.
Pulse play y disfrute de este documental.
Enjoy!


----
"Hay muy claramente un rechazo, que yo creo característico del «boom», de la literatura regionalista, costumbrista, folclórica, centrada en el paisaje y en los tipos pintorescos. El «boom», en cambio, situaba las historias en un mundo más urbano y se preocupaba tanto de la forma como de los temas"
-Mario Vargas Llosa

Jan 28, 2008

Eres todo lo que necesito.

Una canción de White Lion: You're all i need (Eres todo lo que necesito).


Para ti.






--


En Castellano:

Se que ella está esperando
A que yo le diga “para siempre”
Se que algunas veces
Simplemente no se como decirle
Que quiero abrazarla y besarla
Entregarle mi amor, hacerla creer
Ella no sabe
Ella no sabe

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados
Eres todo lo que necesito - sí

Se que ella siempre está
Ahí cuando necesito su amor
Se que nunca le he
Dicho cuanto la amo
Veo su rostro frente a mi
Veo sus ojos
Solo me pregunto por qué
Ella no sabe
Ella no sabe
Ella no sabe

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados

Dime, dime que estarás ahí
Cuando necesite tomar tu mano entre las mías
Quédate, quédate en mi corazón
Cuando estoy solo, se que estás ahí

Oooooh

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados

Todo lo que necesito es que creas que
Todo lo que necesito es a ti
----


Versión Original: English

I know that she's waitin'
For me to say forever
I know that I sometimes
Just don't know how to tell her
I want to hold and kiss her
Give her my love, make her believe
She doesn't know
She doesn't know

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart
You’re all that I need - yeah

I know that she's always
There when I need her loving
I know that I never
Told her how much I love her
I see her face before me
I look in her eyes
Just wondering why
She doesn't know
She doesn't know
She doesn't know

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart

Say, say that you'll be there
Whenever I reach out to feel your hand in mine
Stay, stay within my heart
Whenever I'm alone, I know that you are there

Oooooh

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart

All that I need is for you to believe
All that I need is YOU

---

Tengo muchas alas: Maná

No digas que no te ame,
Ni digas que no te entregue,
Mi amor en cuerpo y alma.

Es que yo daba la vida por ti,
Estuve ahí nunca fallaba,
Si me entregaba.

No me aceptaste como soy,
Y cada vez que yo extendí mis alas,
Tú me las recortabas.

Nunca quisiste aceptar,
Todos tenemos un pasado,
Pasado es pasado.

Pero hoy el sol ya esta saliendo,
Y se que tengo muchos cielos por volar,
Y se que el viento nos reparte a todos alas.

El viento me hará volar,
Tengo muchas alas pa llegar al cielo,
El viento me hará volar,
Tengo muchas alas pa llegar al sol.

Nada me puede derribar,
Se que el viento va a soplar,
El viento va.

Yo voy a desplegar mis alas,
Aunque peligre aunque yo me caiga,
Voy a alcanzar las nubes y besarlas.

Y aunque te ame yo ya me voy,
Y aunque te extrañe, hoy no estoy,
Pidiéndote clemencia.

Nunca me quisiste como soy,
Siempre rechazando lo que soy,
No soy lo que has querido.

Nunca lo quisiste aceptar
Todo mundo tiene un pasado amor,
El pasado ya paso.

Pero hoy el sol me esta sonriendo,
Será que tengo muchos cielos ya por volar,
Será que el viento nos reparte a todos alas.

El viento me hará volar,
Tengo muchas alas pa llegar al cielo,
El viento me hará volar,
Tengo muchas alas pa llegar al sol.

Nada me puede derribar,
Hoy mi corazón se eleva,
Voy a volar.

Tengo muchas alas pa llegar al cielo,
El viento me hará volar,
Tengo muchas alas pa llegar al sol,
Y voy a besar el cielo,
Tengo muchas alas pa llegar al cielo,
Voy a llegar, llegar al sol,
Tengo muchas alas pa llegar al sol.
---


Artista: Maná
Album: Amar es combatir
Canción: Tengo muchas alas

Jan 17, 2008

- SIBONEY -

Siboney es una palabra del lenguaje arahuaco de los indígenas del Caribe. Cibo significa piedra preciosa, y ney gente; son la gente de la piedra preciosa o perla. También es el Pueblo que se considera el más antiguo de los que habitaron en Cuba.
Y Siboney, también es el título de una hermosa canción tan buena y antigua, que incluso es renombrada por Alfredo Bryce Echenique en una de las escenas de "El Huerto de mi amada" (Premio Planeta 2002, presentada en este certamen con el título "El Efecto Siboney"):

"....
.
El doctor Roberto Alegre puso Siboney y pensó que no le vendría mal una copa, había sido un día
particularmente duro, con la inesperada visita al Leprosorio de Guía, pero bueno, era viernes, su semana la
boral había terminado, y no, una copa no me caerá nada mal mientras llegan los invitados.

En lo que no pensó jamás el doctor Alegre fue en los estragos que Stanley Black y su versión de Siboney estaban haciendo en su hijo, allá arriba, en su dormitorio. Con los primeros compases, Carlitos había sentido algo sumamente extraño y conmovedor, explosivo y agradabilísimo, la sensación católica de un misterio gozoso, quizás, aunque la verdad es que demasiado cálida y veraniega como para ser tan católica. Y además a Carlitos se le cayó el rosario, pero ni cuenta se dio, o sea, el colmo en él. Y con mayor intensidad aún sintió la palabra fiesta vagando perdida por el jardín florido e iluminado que imaginaba allá afuera, esperando la alegría de los invitados de sus padres, bronceados, profesionales, cultos, viajeros, discretos y sumamente simpáticos,
casi siempre. Siboney ya había terminado, ...

..."

Siboney



Siboney, Yo Te Quiero Yo Me Muero Por Tu Amor.
Siboney, En Tu Boca La Miel Puso Su Dulzor.

Ven Aquí, Que Te Quiero
Y Que Todo Tesoro Eres Tú Para Mí.
Siboney, Al Arrullo De La Palma Pienso En Ti.

Siboney De Mi Sueño
Si No Oyes La Queja De Mi Voz,
Siboney Si No Vienes Me Moriré De Amor.

Siboney De Mis Sueños Te Espero
Con Ansia En Mi Caney,
Siboney Si No Vienes Yo Moriré De Amor.

Oye El Eco De Mi Canto De Cristal,
No Se Pierda Por Entre El Rudo Manigual.

Siboney De Mis Sueños Te Espero
Con Ansia En Mi Caney,
Siboney Si No Vienes Yo Moriré De Amor.

Oye El Eco De Mi Canto De Cristal,
No Se Pierda Por Entre El Rudo Manigual.
No Se Pierda Por Entre El Rudo Manigual.

--

Vanessa Mae, en el Mixionario..


Vanakorn Nicholson, conocida como Vanessa Mae (Singapur, 1978) es una violinista de formación clásica pero que se ha hecho famosa por sus grabaciones en las que mezcla piezas clásicas con pop, jazz, techno y otros ritmos modernos. La grabación que le dio la fama internacional fue The Violin Player (1994).
Más acerca de esta artista, clic aquí

Aquí algunos vídeos musicales.
---

---

Jan 16, 2008

Motley Crue en el Mixionario

Mötley Crüe es una banda estadounidense de Hard Rock y Glam Metal. Es considerada por muchos como una de las mejores bandas de Glam metal y hard rock de todos los tiempos, con ventas solo en Estados Unidos con 25 millones de copias y en el resto del mundo superiores a los 45 millones.

Home Sweet Home


You know I'm a dreamer
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low
Just when things went right
It doesn't mean they were always wrong
Just take this song and you'll never feel
Left all alone

Take me to your heart
Feel me in your bones
Just one more night
And I'm comin' off this
Long & winding road

I'm on my way
Well I'm on my way
Home sweet home
Tonight tonight
I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
You know that I've seen
To many romantic dreams
Up in lights, fallin' off
The silver screen

My heart's like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing-keeps me together
At the seams

I'm on my way
Well I'm on my way
Home sweet home
Tonight tonight
I'm on my way
Just set me free
Home sweet home
---


----
Without You


Without you, there's no change
My nights and days are grey
If I reached out and touched the rain
It just wouldn't feel the same

Without you, I'd be lost
I'd slip down from the top
I'd slide down so low
Girl you'd never, never know...

Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me

Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...

Without you, my hope is small
Let me be me all along
You let the fires rage inside
Knowing someday I'd grow strong Without you, without you
A sailor lost at sea
Without you, woman
The world comes down on me

Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...

I could face a mountain
But I could never climb alone
I could start another day
But how many, just don't know
You're the reason the sun shines down
And the nights, they don't grow cold
Only you that I'll hold when I'm young
Only you...as we grow old

Without you in my life
I'd slowly wilt and die
But with you by my side
You're the reason I'm alive
But with you in my life
You're the reason I'm alive
But without you, without you...

---